Deutsch → Arabisch
richtig behandelt auf Arabisch
تعالج على نحو سليم
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich wollte wissen, ob er dich und das Kind richtig behandelt.
أردته أن يجد حل لك وللطفل
Ja, hätte ich dich richtig behandelt, hätte alles anders sein können...
لربما كانت الامور مختلفة لو كنت صالحاً معكِ، و لكن
Man muss pfleglich behandelt werden, damit das System sich richtig entwickeln kann.
فأنت تحتاج إلى تربية صحيحة كافية لكى يتطور هذا النظام بصورة صحيحة.
Man kann das konkurrierende Medikament in zu niedrigen Dosen verabreichen, so dass die Leute nicht richtig behandelt werden.
ومن ثم يمكن إعطاء جرعات قليلة جداً من العقار المنافس لكى لا ينجح علاج الأشخاص المعنين بالإختبار.