Deutsch → Arabisch
reservieren auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Reservieren Sie mir den Platz.
خفض السعر حتى نستطيع ذلك
Schön, aber reservieren Sie 2 Plätze.
هذا جيد, من الأفضل لك أن تحجز لشخصين شخصين؟
Brent und ich reservieren jeden deiner Walzer.
نريد الاستحواذ على كل رقصاتك
Insgeheim versprach ich, ihm einen Platz zu reservieren.
وعدته في قرارة نفسي...أن أحمل على عاتقي توفير مدفن له
Und ich werde mir einen Platz in der ersten Mondrakete reservieren.
وسأقوم بحجز مكان في أول صاروخ متجه للقمر
Und wofür reservieren Sie sie, wenn Sie etwas Bestimmtes erforschen?
وكيف يمكنك ان تخصصه لاكتشاف شيء معين
Bin morgen in New York. Übliche Suite im St. Regis Hotel reservieren.
سأصل نيويورك غداً احجزوا الجناح المعتاد, فندق "القديس ريجيز"
Ich will nicht die ganze Strecke stehen müssen. Ich möchte reservieren.
لن أنتظر في الصف أريد عمل حجز
Wisst ihr, wie schwer es war die Halle für die Hochzeit zu reservieren?
هل تعرفو كم كان الأمر صعبا لحجز قاعة الزفاف؟
Man kann nicht reservieren. Wir müssen früh genug da sein und einsteigen.
ليست هناك حجوزات لنذهب فقط مبكراً و نبقى أول من يكون في الحافلة
Verzeihung, Signor Ferrante. Soll ich Ihnen den Tisch für jeden Abend reservieren?
عفوا سيد فيرانتى هل احجز هذه الطاولة لكم كل ليلة
Zum zehnten Immigrations-Jahrestag wollten wir zur Feier des Tages einen Saal in dem Hotel von damals reservieren.
في المناسبة العاشرة لوجودنا في أمريكا، قررنا أن نحتفل بأن نحجز غرفة في الفندق الذي أقمنا فيه عندما وصلنا حديثا إلى أمريكا.