Renovierung auf Arabisch

Portierung auf KDE 4 und Code-Renovierung

نقل إلى كدي4 و تحسينات

Renovierung der Residenz des Generalsekretärs

61/21 - تجديد مقر إقامة الأمين العام

4. genehmigt die Renovierung der Residenz des Generalsekretärs;

4 - توافق على تجديد مقر إقامة الأمين العام؛

Das ist der Eingang der Tully Hall wie er war bevor die Renovierung anfing.

إذا, هذا هو المدخل القديم لصالة آليس تولي, قبل الصيانة,التي بدأنا بها.

Und dann die Renovierung kleiner Kühlapparate anstelle von größeren sparte 17 Millionen Dollar an

أيضاً تجديد المبرّدات الصغيرة بدلاً من إضافة مبردات أكبر يوفر 17 مليون دولار من

Die Menge des für die Renovierung verbauten Marmors schien ihm übertrieben, und das Verständnis von Luxus dem Standard eines Holiday Inn entsprechend.

فقد بالغ المسئولون عن تجديده في استخدام الرخام، وبدا مفهوم الفخامة لديهم متطابقاً مع مقاييس " هوليداي إن ".

Gebäudeverwaltung: Verfahrensweisen ausgewählter Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, die für die Renovierung des Amtssitzes der Vereinten Nationen relevant sind

56/234 - إدارة المباني: ممارسات ذات صلة بتجديد مقر الأمم المتحدة تأخذ بها منظمات مختارة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة

32. billigt außerdem die vom Generalsekretär in Ziffer 28 seines Berichts1 vorgeschlagenen Änderungen des Zeitplans für die Renovierung des Konferenzgebäudes und des Generalversammlungsgebäudes;

32 - توافق أيضا على التغييرات التي يقترح الأمين العام، في الفقرة 28 من تقريره(1)، إدخالها على الجدول الزمني المتوخى لتجديد مبنى المؤتمرات ومبنى الجمعية العامة؛

30. ermächtigt den Generalsekretär, dringend eine Vereinbarung über die für eine Renovierung des Sekretariatsgebäudes in einem Schritt erforderlichen zusätzlichen Ausweichräumlichkeiten einzugehen;

30 - تأذن للأمين العام بالدخول، على وجه الاستعجال، في ترتيب بشأن مكان إيواء مؤقت إضافي يلزم لتنفيذ عملية تجديد مبنى الأمانة العامة المتوخى على مرحلة واحدة؛