Deutsch → Arabisch
Reisen auf Arabisch
- Aussprache
- sāfara
- Arabizi
safar- Wortart
- Verb
- Wurzel
- س ف ر
Anwendung
„reisen“ ist ein Verb, das im Deutschen die Tätigkeit des Unterwegsseins beschreibt. Im Arabischen entspricht es dem Verb سافر (sāfara), Grundform im Perfekt. Für die Gegenwart verwendet man سافرَ يَسافرُ (yusāfiru).
Beispielsätze
-
سَافَرْتُ إِلَى مِصْرَ سَنَةً مَاضِيَةً.
sāfartu ilā Miṣra sanatan māḍiyatan.
Ich reiste letztes Jahr nach Ägypten.
-
نَحْنُ نُسَافِرُ كُلَّ صَيْفٍ إِلَى شَاطِئِ البَحْرِ.
naḥnu nusāfiru kulla ṣayfin ilā shāṭiʾ al-baḥri.
Wir reisen jeden Sommer an den Strand.
-
سَافِرٌ يَحْتَاجُ إِلَى تَأْشِيرَةٍ.
sāfirun yaḥtāju ilā taʾshīrati.
Ein Reisender braucht ein Visum.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Reisen
السفريات
Sie reisen ab?
هل ستغادر؟
Wir reisen ab...
سنُغادر...
Reisen wir bald ab?
هل سنرحل سريعاً؟
Müssen Sie weit reisen?
أستذهب بعيداً؟
Ereignisse, Plätze, Reisen
أحداث أماكن عطلة
Reisen oder Zeitgeschehen.
السفر و الاحداث الجارية
Reisen erschöpft mich immer.
لقد أرهقني السفر
Reisen ist heutzutage leicht.
السفر سهل هذه الأيام.
Reisen, schreiben, übersetzen.
سافر، اكتب، ترجم.
Reisen wir zusammen. Reisen wir zusammen.
دعونا نسافر معا. دعونا نسافر معا
Es geht ums Reisen in der Zeit, ums pünkliche Reisen.
سفر في الزمان وسفر الزمان
Fragen und Antworten
Wie bildet man die Gegenwart von سافر im Arabischen?
Man nimmt die Basis سافر und fügt das Präfix يـ und die Vokalisation يَسافرُ (yusāfiru) hinzu.
Gibt es ein Substantiv zu سافر?
Ja, سَافِرٌ bedeutet „Reisender“.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert