Deutsch → Arabisch
Reich komme auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Dein Reich komme. Dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel.
ليأت ملكوتك. لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الارض.
Dein Reich komme. Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden.
وليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك كما في المساء كذلك على الأرض
Wer betet, dass das Reich komme, kann nicht Bridge oder Poker spielen.
استمعوا لي، أيها المخطئون لا يمكنكم الصلاة للحياة الآخرة وتلعبون بريدج أو البوكر
Und er sprach zu ihnen: Wenn ihr betet, so sprecht: Unser Vater im Himmel, dein Name werde geheiligt. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel.
فقال لهم متى صلّيتم فقولوا ابانا الذي في السموات. ليتقدس اسمك ليأت ملكوتك. لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الارض.