Deutsch → Arabisch
reibungslose Funktionieren auf Arabisch
سير
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ein Organismus ist eine komplizierte, lebende Sache, die das reibungslose Funktionieren verschiedenster Organsysteme erfordert, um stabil zu bleiben.
الكائن شيء حي معقد للغاية، يتطلب الوظائف الملائمة من مختلف الأجهزة ليحافظ على استقراره.
4. stellt fest, dass es für das reibungslose Funktionieren der Vereinten Nationen unerlässlich ist, hohe Fluktuationsraten im Höheren Dienst möglichst zu vermeiden;
4 - تلاحظ أن التقليل إلى أدنى حد ممكن من ارتفاع معدلات تبديل الموظفين في الفئات الفنية في الأمم المتحدة ضروري لسلاسة عملها؛