Deutsch → Arabisch
Reden über auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie reden über mich?
أتتحدثان عني؟
Wir reden über Politik.
(ليزلـي)، نحن نتحدّث عن السياسة
Wir reden über Weltfrieden.
نتكلم عن السلام حول العالم
Sie reden über meinen Ehemann.
انك تتحدث عن الرجل الذى تزوجته
Wir reden über die alten Zeiten.
نتذكّر الأيام الخوالي.
Viele Menschen reden über Ameisen.
الكثير من الناس تتحدث عن النمل
Wir reden über Unterhaltungsfernsehen.
نتكلم عن التلفاز الشعبي.
Wir reden über regionale Lebensmittel.
ونتحدث عن الطعام المحلي
Reden über die Brutalität der Polizei.
فسيكون بعد خمس دقاءق بمكتب العمده صارخاً من وحشية الشرطة وحاشدا أصحاب القلوب الدامية
Wir reden über Bocksprung-Technologien.
عندما أسمع فكرة الكمبيوتر المحمول بكلفة 100 دولار
Alle reden über das Terroir, huldigen ihm:
كلنا نتحدث عن مزارع العنب الخصبة. نحن نقدرها كثيراً
Wir reden über Sektoren wie mobile Friseure,
ونتحدث هنا عن قطاعات مثل الحلاقة في المنازل،