Deutsch → Arabisch
Quotient auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Quotient
خارج القسمة
Auch die Art, wie wir militärische Macht einsetzen, wirkt sich auf Rumsfelds Quotient aus.
إن الطريقة التي نستخدم بها القوة العسكرية تؤثر أيضاً على أسهم دونالد رمسفيلد.
Man denke beispielsweise an das von der führenden amerikanischen Aktionärsberaterfirma RiskMetrics entwickelte System des Corporate Governance Quotient.
ولنتأمل على سبيل المثال نظام الحصص لحوكمة الشركات والذي وضعته الشركة الأميركية RiskMetrics، وهي الشركة الاستشارية الرائدة على مستوى العالم في تقديم المشورة لحملة الأسهم.
Und wenn ich in unbestimmtem Ausdruck sage, meine ich, wenn wir den Grenzwert annehmen, wie er ist, dann ergibt das etwas ähnlich wie der Quotient 0/0, oder
وعندما أقول بشكل غير محدد يعني أن عندما كنا فقط اتخاذ الحد الأقصى كما، ونحن في نهاية المطاف مع شيء من هذا القبيل 0/0، أو