Deutsch → Arabisch
Prozentsatz auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Der hohe Prozentsatz spricht Bände.
تعلم نسبة الصبية الناجين في المؤسسات
Das ist der Prozentsatz, den wir recyclen.
تلك هي النسبة التي نعيد تصنيعها
a Prozentsatz der umgesetzten Empfehlungen.
(أ) النسب المئوية للتوصيات التي نفذت.
Welcher Prozentsatz meiner Bevölkerung wird --
ما هى النسبة المئوية لمجموعتى ستكون لديهم-- حسنا,سأكتب واحدة بسهولة.
Welcher Prozentsatz dieser Bomben, glauben Sie,
كانت النسبة المئوية لإصابة الهدف حينها
Und welcher Prozentsatz meiner Bevölkerung wird --
اذن ماذا ستكون النسبة المئوية لمجموعتى --
Aber der Prozentsatz ist irgendwie ziemlich ähnlich.
وهي نوعا ما نفس النسبة السابقة
a Prozentsatz der zum 30. Juni 2005 umgesetzten Empfehlungen.
(أ) النسبة المئوية للتوصيات التي نفذت حتى تاريخ 30 حزيران/يونيه 2005.
Der Prozentsatz der Erwachsenen im Erwerbsalter sinkt dramatisch.
نسبة البالغين الذين هم في سن العمل تنازلت بشكل كبير
Welcher Prozentsatz der infizierten Menschen ist dadurch gestorben?
ما نسبة من توفوا بعد الإصابة به؟
In Frankreich studierte einfach ein höherer Prozentsatz junger Menschen.
والأمر ببساطة أن نسبة الشباب الملتحقين بالجامعات بدوام كامل كانت أعلى في فرنسا.
Welchen Prozentsatz davon haben ausländische Direktinvestitionen ausgemacht?
ما هي النسبة المتوقعة للاستثمارات الاجنبية المباشرة