Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Probezeit auf Arabisch

فترة التجربة

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Sie sind in der Probezeit.

لقد سئمنا من تصرفاتك.

Ich hätte sie nach der Probezeit nach dem Namen gefragt.

أخذتها من باب التجربة سيدى المفوض. لو وظفتها لسألتها اسمها.

iv) die Dauer des Dienstverhältnisses, die einzuhaltende Kündigungsfrist und gegebenenfalls die Dauer der Probezeit;

`4' مدة التعيين، ومهلة الإشعار اللازم لإنهائه، وفترة الاختبار، إن وجدت؛

Und eine Studie, die ich fand, eine sehr interessante, war aus Queensland, wo sie eine Probezeit für den Einsatz von Pfefferspray durchführten, bevor es weitgehend eingeführt wurde.

واحدى الدراسات التي وجدتها مثيرة للاهتمام فعلا, كانت في ولاية كوينز لاند

Es war, wie Sie wissen, eine Probezeit unter höllischen Schiff-und Zolldienststellen, in denen er gelitten hatte, und ich hatte Sorgen - about - mein Vertrauen - Sie können es nennen.

كان هناك، كما تعلمون، وفترة الاختبار بين الجهنمية تموين السفن، خلالها عانى، وكان لي قلق -- عن -- ثقتي -- قد نسميها.