Deutsch → Arabisch
Person der auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
(nicht weil er die erste Person der Geometrie studiert),
ليس لأنه كان أول شخص الذي درس الهندسة
a) die Identität der Person, der die Freiheit entzogen ist;
(أ) هوية الشخص المحروم من حريته؛
Wo ist da ein Person der so viel an dich denkt als Joon Gu?
اين هو الشخص الذي يفكر بك كما يفكر بك جو قو؟
Ich hatte nicht erwartet, dass die Person, der ich begegnen sollte, er war.
لم أعتقد أبداً أنه الرجل الذي جئت لمقابلته.
f) Angaben zum Gesundheitszustand der Person, der die Freiheit entzogen ist;
(و) العناصر ذات الصلة بالحالة الصحية للشخص المحروم من الحرية؛
Die Fürsten sind von ihnen gehenkt, und die Person der Alten hat man nicht geehrt.
الرؤساء بايديهم يعلقون ولم تعتبر وجوه الشيوخ.
Wie lange wollt ihr unrecht richten und die Person der Gottlosen vorziehen? (Sela.)
حتى متى تقضون جورا وترفعون وجوه الاشرار. سلاه.
Mr. Manager, nicht zu bleiben. Ich werde im Büro in Person der rechten Seite entfernt.
السيد المدير، لا البقاء. سوف أكون في المكتب في حق شخص
Es gibt einen schweren Job zu erledigen, da schickst du eine Person, der du vertraust.
إن كان هناك مهمة قذرة يجب إتمامها
Das setzt voraus, dass die Person, der es vertraut, das Vertrauen nicht verletzen wird.
هذا يوحي على أن الشخص الموثوق لن ينتهك أبداً هذه الثقة.
Warum zertretet ihr mein Volk und zerschlaget die Person der Elenden? spricht der HERR HERR Zebaoth.
مالكم تسحقون شعبي وتطحنون وجوه البائسين يقول السيد رب الجنود
Das Kind wächst heran und beginnt zu entdecken, das die Person, der es vertraut, das Vertrauen verletzt.
عندما يكبر الطفل, يبدأ باكتشاف أن الشخص الذي وثق به قد خرق تلك الثقة.