Deutsch → Arabisch
passt mir auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Passt mir gut!
مناسب لي حسناً
Das passt mir gut.
سيكون هذا جيداً
Das passt mir nicht.
لست متأكداً إن كان يعجبني ذلك.
Ein Uhr passt mir gut.
الساعة الواحدة يناسبنى بلطف
Das passt mir gut, Sir.
هذا يناسبنى سيدى
Das passt mir nicht mehr.
هذا لم يعد مناسبا لى.
Das passt mir aber gar nicht.
لقد أختار التوقيت الخاطئ
Ihre zudringliche Art passt mir nicht!
أنا أكره الأوغاد. معذرة!
Es passt mir nicht, aber es geht nicht anders.
انا لا يعجبني ذلك...لكن هذا هو.
Sonntag passt mir nicht, da muss ich nach London.
سأذهب إلى لندن يوم الأحد
Passt dir mein Gesicht? Deins passt mir auch nicht.
إن كان هذا لا يعجبك سأرحل
Wir konnten ja nicht wissen, dass er hier herumhockt. Das passt mir nicht.
لا أصدق أنه تسلل إلى هنا أثناء خروجنا