Deutsch → Arabisch
passend für auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ins Hotel. Ich muss mich passend für einen Job kleiden.
إلي الفندق عليّ أن أرتدي جيداً من أجل إيجاد وظيفة
Gibt Textdateien in Taschencomputer ein, passend für DOC-Leser.Name
يضيف ملفات نصوص إلى جهازك محمول باليد، مناسب لقارئات DOC. Name
Verlassen Winter Deutschland gab es diese ein passend für diese die
خروج الشتاء ألمانيا كان هناك هذا واحد يناسب لهذا ال
Es zeigt nur, dass beide passend für die menschliche Hand gestaltet wurden.
إنه شيئ ليعلمنا أن كل منهما قد صُمم ليلائم اليد البشرية.
Es gibt nur unterschiedliche Arten von Senf, passend für unterschiedliche Menschen.
هناك -فقط- أنواع مختلفة من المسطردة تناسب انواع مختلفة من الناس.
Sie können Ihre Zähne scannen lassen und die Zahnverblendung wird auf diese Weise passend für Sie gemacht.
تستطيع فحص اسنانك و طلاء اسنان صنع بهذه الطريقة ليناسبك
Deswegen denkt man darüber nach, wie man seine Geräte passend für die weite Entfernung zu einem Zufluchtsort entwickelt.
ذلك يجعلك تفكر في كيفية تصميم المعدات الخاصة بك لطائفة طويلة بعيدا عن ملاذ آمن.
Es ist immer passend für die mit der größten Macht, in einem Raum ohne Beschränkungen zu handeln, aber Geschichte lehrt uns, dass früher oder später unregulierter Raum -
انها دائما مناسبة لأولئك الذين لديهم السلطة أكثر للعمل في الأماكن دون قيود، لكن الدرس المستفاد من التاريخ هو أنه، عاجلا أو آجلا،
Sarkozy hat, passend für den Amtsinhaber, die Pose eines Staatsmanns eingenommen und warnt die Wähler vor zukünftigen harten Einschnitten wie längeren Arbeitszeiten für weniger Stundenlohn.
ولقد اتخذ ساركوزي وضع رجل الدولة، كما يليق بشاغل المنصب، فحذر الناخبين من الوقت العصيب المقبل، مثل الحاجة إلى العمل لساعات أطول وبأجر أقل عن الساعة.