Deutsch → Arabisch
partei auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Partei.
الحزب.
Der Papst und die Partei
البابا والحزب
Ich ergreife nicht Partei.
لا أقوم بالتحامل هنا.
a) einer ausführenden Partei,
(أ) أي طرف منفذ؛ أو
Doch andere ergreifen Partei.
ولكن آخرين قرروا الانحياز.
"Die Partei im ersten Teil..."
"البند الاول بالقسم الاول"
Kommunistische Partei ohne Kommunismus
حزب شيوعي بلا شيوعية
Einige stammen von der Gewinner-Partei.
بعضها جائت من الحزب الفائز.
Die Partei fürchtet das sowjetische Beispiel.
ولكن يبدو أن شبح حادثة سوفييتية سابقة يطارد الحزب الشيوعي في الصين الآن.
Die Muslimbruderschaft ist keine derartige Partei.
أما جماعة الإخوان المسلمين فهي ليست حزباً على هذه الشاكلة.
Kapitel 10 Rechte der verfügungsberechtigten Partei
الفصل 10 حقوق الطرف المسيطر
Aristides Partei errang ebenfalls einen Erdrutschsieg.
فقد فاز حزب أريستيد بأغلبية ساحقة أيضاً.