Deutsch → Arabisch
Organismus auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Es gibt einen Organismus namens
هناك كائن حي يسمى
Ihr Organismus ist etwas angeschlagen.
أنت ضعيف قليلاً_BAR_
Meistens wird er den Organismus töten.
معظم الوقت، وأنها سوف كسر الكائن الحي.
Ein fremder Organismus, eine Mutation...
،بعض الكـائنـات الحيّـة الأجنبية المغتربة تتحول مِن نوعاً مـا
Wie wird daraus ein komplexer Organismus?
كيف للسلاسل هذه ان تكون هذه العضيئات المعقده في جسمي؟
lebenden Organismus geben. Es funktioniert.
بالكائن الحي. هذا الأمر سينجح.
Das ist die Karte eines kleinen Organismus,
هذه خارطة لكائن صغير،
Organismus zu einem anderen festgelegt wird.
من منظومة حيوية.. تجاه أخرى
"Was können wir von diesem Organismus lernen?"
"ماذا يمكننا أن نتعلم من هذا الكائن الحي؟"
Denn der Herstellungprozess ist unser Organismus.
لأن عملية التصنيع هي كائننا الحيّ.
"Der erste künstliche Organismus und seine Folgen."
"أول كائن مصطنع وعواقبه."
(MIT ÖSTERREICHISCHEM AKZENT): Ich bin ein kybernetischer Organismus.
[بلكنة نمساوية]: أنا كائن آلي.