Deutsch → Arabisch
Oper auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
In die Oper gehen.
أذهب الى الأوبرا
Und die Oper bewegt uns.
وتأثرنا جميعنا بتلك الأوبرا.
Ein Rendezvous in der Oper.
موعد في قاعة الأوبرا. مقعدان.
Welche Oper habt ihr gesehen?
ماذا كانت الأوبرا؟
Für die Oper reicht es nicht.
ـ لن تصل للعاصمة
Das ist eine Oper, Sie Banause!
وأين يقطن؟ إنه دار أوبرا أيها الجاهل
GASTON LACHAlLLE KAUFT PARlSER OPER
"(يشتري (غاستون لاشاي) أوبيرا (باريس"
Es ist auch eine wunderschöne Oper.
أصبحت الاّن أوبرا جميلة.
Gestern bin ich in die Oper gegangen.
ذهبت إلى الأوبرا أمس.
Wir sind diejenigen, die die Oper schreiben.
نحن من يكتب هذه الأوبرا.
Prima donna Kaiserlichen Oper von Warschau - ja!
مغنية الأوبرا الأولى الامبراطوري أوبرا وارسو -- نعم!
Also, anstatt eine Große Oper zu sein wird diese Oper sich in etwas wandeln, das wir uns als persönliche Oper vorstellen.
لذا بدلا من الأوبرا العملاقة" قراند أوبرا" هذه الأوبرا ستتحول إلى إلى ما نفكر فيه كأوبرا شخصية