Deutsch → Arabisch
ohne nachzudenken auf Arabisch
بدون تفكير
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nun, ohne nachzudenken sagte ich ihm:
حسنا و دون تفكير قلت له:
Du handelst, ohne nachzudenken. Du hältst dich für unsterblich.
أنت مغفل تعتقد بأنك لا تقهر
Kraft und ohne nachzudenken, wählte er seine Richtung nicht richtig, und er traf die untere
القوة ودون تفكير، اختار اتجاهه بشكل غير صحيح، وانه ضرب أقل
Das geschah tatsächlich und ich schloss mich ihr mit Leichtigkeit und ohne nachzudenken an, zunächst indem ich schrieb und dann indem ich demonstrierte.
وكان الطبيعي أن أنتقل إلى التدوين عندما أجد المنصات المفتوحة على وسعها، وهذا ما حصل فعلًا.