Deutsch → Arabisch
ohne Anstrengung auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Mobilität ohne Anstrengung.
والتنقل بسلاسة حول العالم
Wir machen das, erinnern Sie sich, intuitiv, ohne Anstrengung.
ونحن نفعل ذلك, تذكروا, بالحدس, بدون مجهود.
Und diese Kinder wissen, dass Klimaanlagen ohne Anstrengung kein Teil ihrer Zukunft sein werden.
ويعلم أؤلئك الأطفال أن التحكم المؤلم في المناخ ربما ليس
Und du wirst Ihnen alle Nährstoffe, die sie sich nur wünschen könnten ohne Anstrengung ihrerseits anbieten.
وأنت ستقدم كل التغذية التي قد تحتاج إليها بدون جهد لإجزاءها
Ich glaube nicht, liebe alte Bobbie je hatte zwei Ideen in der gleichen Morgen vor in sein Leben, aber jetzt tat er es ohne Anstrengung.
أنا لا افترض العزيز القديم بوبي كان في أي وقت مضى فكرتين في صباح اليوم نفسه من قبل في حياته، ولكن الآن انه لم من دون جهد.
Während Gregor war schnell platzte alles aus, kaum bewusst, was er sagte, er hatte in der Nähe der Kommode ohne Anstrengung bewegt, wahrscheinlich als Folge der
بينما كان غريغور blurting بسرعة من كل هذا، لا يكاد يدرك ما كان يقول، وقال انه وقد اقتربت في الصدر من الأدراج دون جهد، وربما نتيجة ل