Deutsch → Arabisch
oh je auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Oh je.
يا عزيزى
Oh je, Ha Ni!
!أوه, يا إلهي..هوا ني
Oh, je. lustig.
اه يا الهى هذا مضحك
Oh je! Folge mir.
اه! الحقيني
Oh je, die echten Barkers.
هنا زوجٌ آخر يُدعيان باركر من ولاية فلوريدا. باركر الحقيقيّان.
Oh je... nichts zu machen...
اوه, لا و ماذا يفعل؟
Oh je. Ist das Barney Quill gewesen?
أيالهي هل فعل بك بارني كويل هذا
Oh je, was für ein Unsinn ich rede! "
يا عزيزي، ما أنا أتحدث هراء! "
Ich hab dich gesucht! Oh je. Wen haben wir denn hier?
لقد كنت ابحث عنك ما الذى حصلنا عليه هنا؟
Er sagt, es tötet alle Ratten und - oh je ", rief Alice in einem traurigen Ton,
يقول انه يقتل جميع الفئران و--! يا عزيزي "أليس في بلاد بكى نغمة حزينة،
Außerdem ist sie sie, und ich bin ich, und - oh je, wie verwirrend das alles ist!
الى جانب ذلك، انها هي، وأنا أنا، و-- يا عزيزي، كيف المحير هو كل شيء!
Ich werde hier unten bleiben, bis ich jemand anders bin! "- Aber, oh je", rief Alice, mit einem plötzlichen Ausbruch von Tränen, "ich wünschte, sie würden ihre Köpfe gesenkt!
سأبقى هنا حتى أسفل ابن شخص آخر! "-- ولكن، يا عزيزتي" أليس بكى، مع موجة مفاجئة من الدموع، 'أتمنى انهم وضعوا رؤوسهم!