Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

offizielles Dokument auf Arabisch

وثيقة رسمية

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Dreiundfünfzigste Tagung, Beilage 7 (A/53/7 und Add.1-15), Dokument A/53/7/Add.9.

() انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثالثة والخمسون، الملحق رقم 7 (A/53/7 و Add.1-15)، الوثيقة A/53/7/Add.9.

Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Siebenundfünfzigste Tagung, Beilage 7 (A/57/7 und Add.1-27), Dokument A/57/7/Add.1, Ziffern 10 und 11.

() الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 7 (A/57/7 و Add.1-27)، الوثيقة A/57/7/Add.1، الفقرتان 10 و 11.

Die Vorschau soll in allen Amtssprachen mit dem Aufdruck "nur zur Unterrichtung/kein offizielles Dokument" zur Verfügung gestellt werden und mit folgender Fußnote versehen sein:

38 - ينبغي أن يتاح ذلك البيان بجميع اللغات الرسمية، بوصفها وثيقة ” للعلم فقط/غير رسمية“، وأن تُدرج حاشية نصها كما يلي: