Deutsch → Arabisch
obenauf auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Und obenauf setzte ich eine Strategie.
وقمت بوضع استراتيجية فوق ذلك كله
Man sieht die dunkle Linie auf der Seite und obenauf.
ترون الخط الغامق في الجانب والأعلى. كلما قلبتم الصفحات
Und Ragu wäre dann ganz unten am Boden, aber Prego bliebe obenauf.
إذا أضفت صلصلة راجو كانت ستستقر في قاع الطبق, اما صلصة بريجو كانت ستظل في أعلاه.
Obenauf fügten wir die ökologischen Gemeinschaften der Karte hinzu.
ثم نضع المجتمعات البيئية على تلك الخريطة أيضا.
Und sollst sieben Lampen machen obenauf, daß sie nach vornehin leuchten,
وتصنع سرجها سبعة. فتصعد سرجها لتضيء الى مقابلها.
Dann gibt es eine weiße, schaumige Schicht in der Mitte die tatsächlich aus weißen Blutzellen besteht und obenauf ist die Flüssigkeit, das Blutplasma, ein wäßriger Blutbestandteil.
المنتصف وهي مكونة حقيقة من خلايا الدم البيضاء و هنا في الأعلى لديك السائل، البلازما من دمك، وهو جزء مائي إلى حد ما