Deutsch → Arabisch
oben drauf auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Gleich oben drauf.
سأفعل ذلك فوق هذا
Oben drauf sind Kiesel.
جلبتُ بعض الحصى
ich saß nur oben drauf.
و كل ما فعلته كان الجلوس على ظهره
Mary, leg die großen oben drauf.
ماري)، ضعي أكبر واحدة في الواجهة)
Der Marshmallow muss oben drauf sein.
يجب أن تكون المارش مالو على القمة.
Also, wie könnten wir noch einen oben drauf setzen?
وهي كيف نطبق ذلك على نطاق أوسع؟
Der Hund ist erschöpft, warum setzen Sie ihn nicht oben drauf?
مهلًا، هذا الكلب متعب لماذا لا تدعه يركب في العربة؟
Setzen Sie einen Mund oben drauf, bedeutet es "idiotisch". (Lachen)
ضعوا فمًا فوق الشجرة، هذا رمز "الحمق." (ضحك)
Dort unten ist die graue Box, und oben drauf sehen Sie die Zentrifugen.
في الاسفل ترون العلب الرمادية وهناك في الاعلى ترون اجهزة الطرد المركزي
Und schließlich kommen das Marriott-Hotel und das Portola Plaza oben drauf.
وأخيرا، سنضعها في فندق ماريوت وبورتولا بلازا على القمة.
Wenn ich das 2s Orbital hier oben drauf zeichne würde es ungefähr so aussehen.
والان اذا اردنا ان نرسم الاوربيتال 2s فوق هذا سيكون شكله هكذا، حيث يكون لدينا..
Wir arbeiteten mit Oldenburg zusammen und legten die Zeitung ganz oben drauf, gefaltet.
لقد تعاونا مع أولدينبيرغ ووضعنا الصحيفة في الأعلى، مطوية.