Deutsch → Arabisch
oben auf auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Oben auf dem Hügel.
فوق هناك على التَلِّ.
Oben auf der Spitze.
إلى الأعلى
Ihrem Haus, oben auf dem Hügel.
"وكان منزلها أعلى قمة التل"
Außer ganz oben... auf dem Hügel.
إلا؟ على على أعلى قمة التل
Export steht ganz oben auf der Liste.
وتتقدم الصادرات قائمة الاحتمالات.
Dort oben. Auf dem Schrank dort oben?
بالأعلى هناك فوق ذلك الدولاب؟
Das steht ganz oben auf unserer Liste.
هذه من اولويات جدول اعمال القسم
Die Pixel sind oben auf dem Bildschirm.
البكسل عالية على الشاشة.
Ich habe ihn oben auf dem Pass gesehen.
أنا رأيته مع القوم يصعدون الى ممر "سان ماركوس"
Du warst ja immer oben auf dem GIockenturm.
والآن نريد جعلك ملك الحمقى.
Also waren wir oben auf unserem Doppelstockbett.
فكنا على أسرتنا المرتفعة
Oben auf dem Stein, waren die heiligen Schriftzeichen
و في الاعلى،بالطبع،اللغة الدينية