Deutsch → Arabisch
nur bis zum auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Er wollte zurück zur Kompanie, aber er kam nur bis zum Ausgang.
هو حاول ان يعود الى السريه لكن ما كاد ان يصل الى اعلى الدرج
Da wissenschaftliche Daten hauptsächlich nur bis zum zweiten Weltkrieg zurückgehen, höchstens.
لأن البيانات العلمية في معظم الأحوال تعود للوراء حتى الحرب العالمية الثانية, في أحسن الأحوال.
Falls dem so ist, so ist es eine Taktik, die nur bis zum nächsten Anschlag funktionieren kann.
وإذا كان الأمر كذلك، فإن نجاح هذا التكتيك لن يستمر إلا إلى وقوع الهجوم التالي.
Ich habe diese Diagramme neulich aktualisiert, da ich sie nur bis zum Jahr 2002 in meinem Buch "The Singularity is Near" hatte.
وقد حدثت هذه البيانات لأنها كانت إلى 2002 في كتابي، التفرد قادم