Deutsch → Arabisch
Norm auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Norm...
أنظر يا نورم
Norm-Zeichensatz
محرف عادي
Norm, reg dich nicht auf.
ثمانية عشر ألف مظلي الله وحده يعلم عدد طائرات الإنزال نورم إسترخ.
Es fordert die Norm heraus.
انها تتحدى المعايير.
Krümmer für die Norm Kühlpumpe
متعددة لضخ سائل التبريد القياسي
Und bei uns lebten, wie es die Norm war,
وهكذا كان لدينا، كما جرت العادة،
Absurd. Aber ich musste der viktorianischen Norm folgen.
غير معقول. و لكن كان على ان اتبع المقياس الفكتوري.
Sie brauchten Offenheit. Sie mussten eine Norm kreieren, die sagte:
كانوا بحاجة للانفتاح. كان عليهم إنشاء قاعدة
Heutzutage ist die Gleichberechtigung der Geschlechter zur Norm geworden.
واليوم، أصبحت المساواة بين الجنسين قاعدة ثابتة.
Was vor wenigen Monaten als Protesthaltung begann, ist schnell zur sozialen Norm geworden.
وما بدأ قبل بضعة أشهر بوصفه موقفاً احتجاجياً تحول بسرعة إلى نسق اجتماعي.
Andererseits ist die öffentliche Vernarrtheit in demokratische Symbole gewöhnlich die Norm.
ولكن افتتان الجماهير بالزخارف الخارجية للديمقراطية عادة ما يشكل القاعدة.
Und das ist heute richtiggehend zu einer Norm unseres Berufslebens geworden, zu einer Norm und zu einer Erwartungshaltung.
وقد أصبحت هذه عادة الحياة المهنية، مثل هذه العادة ومثل هذه التوقعات.