Deutsch → Arabisch
Norden auf Arabisch
- Aussprache
- shamāl
- Arabizi
shamal- Wortart
- Nomen · maskulin
- Wurzel
- ش م ل
Anwendung
„Norden“ bezeichnet die Himmelsrichtung nach oben auf der Karte. Im Arabischen heißt das „الشمال" (m). Es wird oft in geografischen Beschreibungen verwendet.
Beispielsätze
-
الرياح تأتي من الشمال.
ar-rīāḥ taʾtī min ash-shamāl.
Der Wind kommt aus dem Norden.
-
نحن نسافر إلى الشمال في الصيف.
naḥnu nusāfir ilā ash-shamāl fī aṣ-ṣayf.
Wir reisen im Sommer nach Norden.
-
المنطقة الشمالية تشهد طقسًا باردًا.
al-minṭaqa ash-shamāliyya tashhad taqṣan bāridan.
Der nördliche Teil hat kaltes Wetter.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
& Norden
& شمال
Der Norden.
قانون بنفسه
Nach Norden.
لأعلى المدينة
Geht nach Norden.
أذهب إلي الشمال
Norden und Westen.
الشمال والغرب.
Nein, nach Norden.
ـ لا، أنا ذاهب شمالاً
Nach Norden gehen.
ساتجه للشمال
Steuere nach Norden.
ابحر واتجه للشمال
Lehren aus dem Norden
دروس من الشمال
Norden zu locken zwei
شمال لجذب 2
Die Politiker im Norden!
السياسيون الشمالون
Sie ziehen vom Norden in den Süden, vom Süden in den Norden, vom Süden in den Süden oder vom Norden in den Norden.
وهم ينتقلون من الشمال إلى الجنوب، ومن الجنوب إلى الشمال، ومن الجنوب إلى الجنوب، ومن الشمال إلى الشمال.
Fragen und Antworten
Wie sagt man „nach Norden gehen“?
„الذهاب إلى الشمال" (al-dhahāb ilā ash-shamāl).
Gibt es ein Wort für „Nordwind“?
Ja, „رياح الشمال" (riyāḥ ash-shamāl).
Aktualisiert