Deutsch → Arabisch

nobel auf Arabisch

أنيق

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Ich bin weder nobel noch heroisch.

لكنك كسرت الحصار

Hat sie "Zobel" oder "nobel" gesagt?

فرو السمور؟ هل قالت سمورا أو جملون؟

Nobel gedacht, aber wie die Dinge liegen,

اعتقاد نبيل لكننا نواجه شئ هنا

Ich bin überrascht, dass Sie so nobel sind.

وأعترف أني دهشت لتحولك إلى شخصية بمثل هذا النبل

Nach dem Wissenschaftler Alfred Nobel benannt.

مسمّى بعد ألفريد نوبل.

"Donnerwetter!", Keuchte er aus. "Es ist nobel von dir!"

"الرب"! "لاهث هو خارجا. "ومن النبيلة من أنت!"

Genau 100 Jahre nach dem Todestag von Alfred Nobel selbst.

بعد 100 عاما من يوم وفاة الفريد نوبل نفسه.

Amartya Sen gewann seinen Nobel Preis dafür, dass er sagte:

"أماراتيا سن" ربح جائزة نوبل

Sprengstoffe machten Alfred Nobel zu einem sehr reichen Mann.

جعلت المتفجرات من آلفريد رجلاً فاحش الثراء.

Möge eure Parteispitze so nobel sein wir ihr, aber ich bezweifele das."

"من أحد ال 48 إلى ال 52, فلتكن قيادة حزبك راقية مثلك, لكني أشك في هذا."

Alfred Nobel folgte dem Beispiel seines Erfinder-Vaters und entschied sich für Ingenieurwissenschaften.

سائراًعلى خطى والده المخترع تعلم آلفريد نوبل الهندسة

Stärker als Schießpulver und extrem unberechenbar nahm diese hochgradig explosive Flüssigkeit Alfred Nobel gefangen.

كون هذه المادة أقوى من البارود ولا يمكن التنبؤ بها على الإطلاق، هذا السائل شديد الانفجار فتن آلفريد.