Deutsch → Arabisch
nirgends auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nirgends.
في أي مكان.
Aber sonst nirgends.
لكن ليس في أي مكان آخر على أية حال.
Überall und nirgends.
أين يخفى أغراضه؟
"Ich gehe nirgends hin."
لن اذهب إلى أي مكان
Er ist nirgends zu finden.
إنه ليس موجوداً بعد الآن
Ich sehe nirgends einen Zaun.
لا ربما تسقط مني لابد أن هناك الكثير من... الصبية متعودة علي التسلل
Ich kann ihn nirgends finden.
أنا لا أستطيع العثور عليه
Ich hab nirgends studiert, Lady.
هل لي أن أسال أين تعلمتها؟
Wir haben doch nirgends angelegt.
لماذا، لا، نحن لم نرسو فى أى مكان
Ich konnte nirgends mehr hingehen.
الرب يعلم لم يمكننى الخروج لأى مكان
Deiner, Ramses, wird nirgends sein.
سوف لا يكون لأسمك مكان يا رمسيس
Ich könnte sowieso nirgends hingehen?
مع ذلك، لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان، أليس كذلك؟