niemals zuvor auf Arabisch

Er hatte niemals zuvor ein Verbrechen begangen.

على اعتبار انه لم يرتكب اي جريمة فيما مضى

Das ist Sternennacht, wohl niemals zuvor so gesehen.

هذه هي لوحة الليلة المضيئة بالنجوم، أعتقد أنكم لم تروا هذه من قبل.

Niemals zuvor wurden wir im Westen so unter die Lupe genommen.

لم يحدث لنا من قبل نحن في الغرب هذا التمحيص.

Sie haben niemals zuvor eine geschocktere japanische Frau gesehen.

لم أر امرأة يابانية مندهشة بهذا الشكل في حياتي.

Niemals zuvor hatten wir unseren Planeten aus dieser Perspektive betrachtet.

فلم نرى من قبل العالم من هذا المنظور من قبل

Dies ist niemals zuvor passiert. Und es sind zwei Völker, die Feinde sein sollten.

لم يحدث ذلك مطلقًا قبل ذلك، وهذين الشعبين

Niemals zuvor in der menschlichen Kultur war diese so professionalisiert, so konzentriert.

فلم يمر على مدى تاريخ الثقافة الانسانية من ذي قبل أن تكون بهذا " الإستقطاب " أو بهذا " التعين "

Niemals zuvor waren die Erwartungen von dem, was Menschen in ihrer Lebenszeit erreichen können, höher.

فلم تكن التوقعات لما يمكن للانسان تحقيقه في حياته مرتفعة الى هذا الحد يوما

Im letzten Jahr haben sich Organisationen zusammengeschlossen, wie niemals zuvor, um für Online-Freiheit zu kämpfen.

في العام الماضي، توحدت المؤسسات والشركات كما لم يحدث من قبل من أجل حرية الإنترنت.

Niemals zuvor wurde die Kreativität von Millionen so effektiv verdrängt; verdrängt durch diese, Zitat, "Höllenmaschinen".

ولم يكن من ذي قبل هكذا تهميش فعال لملايين من الامكانيات الابداعية وهذا التهميش سببه ما يسمى " الآلات المتكلمة "

Drei Milliarden neue Köpfe, von denen wir niemals zuvor gehört haben, werden sich der globalen Kommunikation anschließen.

ثلاثة ملايين عقول جديدة والذين لم يسمع بهم من قبل متصلين بالمحادثة العالمية.

Hier beginnen wir, Unterschiede einzelner Neutronen sehen zu können, und wir können dieses System so untersuchen wie niemals zuvor.

حيث أصبح باستطاعتنا رؤية كل اختلافات كل نيوترون على حده و رؤية ذلك النظام كما لم يسبق لنا من قبل