Deutsch → Arabisch
nie wieder auf Arabisch
لن يحدث مطلقا مرة اخري
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nie wieder?"
مطلقاً؟"
Seitdem nie wieder?
تعني انك لم تعد لها؟
Nie wieder. (Lachen)
مرة أخرى (ضحك)
Mach das nie wieder!
لا أنت لَن تضغطني أكثر!
"gehst du nie wieder.
فأنك لن تعود أبداً
Komm nie wieder zurück!
ولا تعد إلى هنا
Nie wieder. Versprochen.
أبدا,أعدك بذلك.
Wir streiten nie wieder.
لن نتجادل مرة أخرى
"Nie wieder zurückzukehren."
"الى غير رجعة".
Vielleicht nie wieder beruflich.
ربما لن أعود أبداً، للغناء.
Nie wieder Gerichtsverfahren wegen Völkermords
آخر محاكمات الإبادة الجماعية
So etwas darfst du nie wieder machen, nie wieder.
لايجب ان تفعل اى شئ مثل هذا ثانية ابدا