Deutsch → Arabisch
nichts als auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nichts als Tiere.
لا شيء سوى حيوانات.
Nichts als altes Leder.
لاشيء هنا الا بعض الجلود القديمه.
Nichts als das, Quarrel.
لا شئ سوى الشجار, لا شئ سوى
Es gibt nichts als Ärger.
لا يوجد غير المشاكل
Warten! Nichts als warten!
الانتظار ثم الانتظار.
Wir wollen nichts als Joe.
"كل مانريده "جو
und nichts als die wahrheit?
ولاشىء غير الحقيقة
Nichts als lautes, hohles Zeug.
كان فارغاً و بصوت عالٍ
Nehmen Sie nichts als gegeben hin.
لا تصدقوا أي شئ دون تفكير كاف.
Nichts als ein schändlicher Unfall.
لقد كان حادثا مؤسفا ولا شئ أكثر
"Du bist nichts als ein Kartenspiel!"
"أنت لا شيء سوى حزمة من بطاقات!
Unhöflich. Nichts als Zeitverschwendung. Hm?
لا تقل شيء مضيع للوقت نعم مضيعة للوقت