Deutsch → Arabisch
Nicht bekannt auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sind Sie nicht bekannt genug?
ما أصبحت صورتك في الأماكن الكافية الآن؟
Ihre Ankunft war nicht bekannt.
لم يعرفوا عن وصولك، سيدي
Nun, das war mir nicht bekannt.
الان, انا لم اعلم عن ذلك.
Seine Herkunft ist nicht bekannt.
ما زلنا لا نعرف من اين جاءت.
Kommt Ihnen das nicht bekannt vor?
والآن، ألا يبدو هذا مألوفاً؟
Weiß ich nicht, ist mir nicht bekannt.
لا أعلم، لم أرها من قبل
Noch ist nicht bekannt, warum das passiert.
وليس من الواضح لماذا يحدث هذا.
Es ist nicht bekannt, wohin sie gebracht wurde.
خطفت اليوم ركانة حمور من أمام منزلها
Aber warum ist uns diese Geschichte nicht bekannt?
لمَ لا نعرف عن تلك الرواية؟
[Verzerrt] 'Flugfähigkeit des Shuttles noch nicht bekannt.'
إمكانية إقلاع المكوك غير معروفة بعد
Das war lange nicht bekannt. Man nennt es Frequenzkodierung:
هذا فعليًا أخذ وقتًا طويلا لفهمه في علم الأعصاب.
Aber es ist bisher nicht bekannt, dass derartige Pläne bestehen.
ولكن من غير المعروف وجود مثل هذه الخطط، حتى الآن.