Deutsch → Arabisch
nein sagen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Durch nein sagen.
بقولك لا
Ich wollte "Nein" sagen.
أردت أن أقول لا.
Nein, sagen Sie's nicht!
أنه "رانـدم "السيدة "كارلتـون رانـدم
Und wenn wir nein sagen?
و إذا رفضنا ذلك؟
Dann muss ich Nein sagen.
سأرفض عرضك إذا
Ich werde aber nein sagen.
حسنا، سأقول لا.
Nein, sagen Sie das nicht.
لا، سيّدة برسكوت لا تقولي هذا
Ich konnte nicht nein sagen.
لما استطعت أن أرفض له هذا الطلب.
Wie konnte ich da Nein sagen?
كيف يمكن أن أقول لا؟
Ich kann eben nicht Nein sagen.
الأمر فقط أني من النوع الذي لا يستطيع أن يرفض طلباً
Ein Amerika, das Nein sagen kann
أميركا حين تقول (لا)
Nein, nein, sagen Sie das nicht.
لا، لا تكونى سعيدة لشئ كهذا