Deutsch → Arabisch
Neigung auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Neigung
الذيول
Neigung dieser Linie.
انحدار الخط
Wegen meiner Neigung.
بسبب عاداتى.
Und was ist seine Neigung?
وما هو ميله؟
Damit unsere Neigung ist drcressing
إذن فميل (دالّتنا) تابعنا ينخفض
Das ist nur die Neigung dieser Sekante.
ان هذا عبارة عن ميل هذا الخط القاطع
Dies ist die Neigung, Mustern Bedeutung,
وهو الميل الى تفعيل الانماط
Diese Neigung hätten Sie bekämpfen müssen.
نعم،لكن هَلْ أنت مَا كَانَش يُمْكنُ أَنْ توقفي هذا
und er redet nicht aus ( eigener ) Neigung.
« وما ينطق » بما يأتيكم به « عن الهوى » هوى نفسه.
Neigung zur Kreativität und zu unternehmerischem Denken.
هم سيتجهون لأن يصبحوا مبدعين، أصحاب مشاريع - رواد أعمال-
Ronald Reagan hatte eine ausgeprägt ideologische Neigung.
كان رونالد ريغان يتمتع بنزعة إيديولوجية قوية.
Weder manifestiert die geringste Neigung, sich zurückzuziehen.
لا تتجلى على الأقل للاستعداد للتراجع.