Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

nehmen Kosten auf Arabisch

تحمل التكاليف

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Sechs Monate kosten $200. Woher soll ich die nehmen?

تكلفة الاستفادة من حق الماء في 6 أشهر مائتي دولار، من أين لي بهذا المبلغ؟

Keine der beiden Seiten wird es freiwillig auf sich nehmen, die Kosten der Neuordnung der Beziehung zu schultern.

ولن يتطوع أي من الجانبين لتحمل تكاليف إعادة ضبط العلاقة بين الدولتين.

Wir werden hier ein kleines Stück nehmen, und hier ein kleines Stück - ich denke, ich sollte es besser selber kosten, bevor Sie es zum Lunch bekommen.

وسوف اعطي هنا هذه القطعة وسوف اعطي لهنا هذه القطعة واريد ان اتذوق انا بنفسي ايضا هذا الخبز.. قبل الغداء

Nun, da wir beinahe schon über den Wohlstand verfügen, den wir brauchen, fragen wir uns zurecht, ob es sich lohnt, die Kosten des Kapitalismus auf uns zu nehmen.

والآن، بعد أن تجمع لدينا بالفعل كل ما نحتاج إليه من ثروات، فمن الصواب أن نتساءل ما إذا كانت التكاليف المترتبة على الرأسمالية تستحق أن نتكبدها.

Angenommen, in Jahr 1 kostet der Warenkorb 100 Dollar - in der Realität wird der Warenkorb natürlich nicht 100 Dollar kosten - aber der Einfachheit halber nehmen wir dies an.

أنها قد تكلف مئات من الدولارات-بنيات الفعلية سلة CPI لن تكلف مئة دولار. ولكن أنا ذاهب إلى القيام بذلك من أجل

Zuerst lassen Sie uns herausfinden, was die Höhe in Abhängigkeit von x ist, und dann können wir fing an Gleichung für die Kosten in Form x, und nehmen Sie dann die Derivate, und finde das

اولاً، دعونا نجد ما هو الارتفاع بدلالة x ومن ثم يكون بامكاننا ايجاد معادلة للتكلفة بدلالة x، ومن ثم نأخذ المشتقات، ونجد