Deutsch → Arabisch
Narbe auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Hatte eine Narbe.
كان لديه ندبة
Woher hast du diese Narbe?
أين أصُبت بتلك الندبة؟
Er hat eine Narbe genau hier.
كان لديه جرح هنا
Und er wird noch die Narbe tragen.
سيكون هذا الجرح موجود عنده
Wonach suchen Sie jetzt? Die Narbe.
ما الذى تبحثين عنه الآن؟
Sehen Sie? In jeder Hand eine Narbe.
أخبرتكمبأنلديهاخصائصمدهشة، على راحة كل يد توجد ندبة
Sie sehen, wie sich eine Narbe bildet.
ترون تكون الندبة.
Das ist mexikanisch für "Scar"... Narbe.
سيكاتريز عند المكسيكيين تعني سكار
Hat er Ihnen eine Narbe am Handgelenk gezeigt?
ألم يعرض عليك جرح حديث فى رسغه؟
Das ist die letzte Stufe, genau wie bei einer Narbe.
إنها المرحلة الأخيرة.. كما الندبة تماماً
Und aus dieser Narbe wächst wahrhaftig ein neues Glied.
و هذه الندبة بالفعل تكبر و تتحول الى طرف جديد.
Er hat eine lange, gezackte Narbe über das ganze Gesicht.
هناك ندبة كبيرة وعميقة تغطى وجهة بالكامل