Deutsch → Arabisch
nachricht ist auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die gute Nachricht ist:
ولكن الخبر السار هو هذا
Die bessere Nachricht ist:
الاخبار الجيدة هي
Und die Nachricht ist die:
وتلك الأخبار السعيدة هي أنه لو بقيت على قيد الحياة حتى نهاية حديثي
Die schlechte Nachricht ist:
الاخبار السيئة
Diese Nachricht ist verschlüsselt.
هذه الرسالة مُعمّاة.
Die Nachricht ist nicht groß genug.
الأنباء ليست كثيرة بما يكفى
Die gute Nachricht ist, wir suchen nach ihnen.
الخبر الجيد أننا نبحث عنها.
Eine hervorgehobene Nachricht ist eingegangenName
رسالة بارزة استقبلتName
Die gute Nachricht ist, dass wir vorgesorgt haben.
والآن الخبر الجيد أننا حفظنا..
Die schlechte Nachricht ist, dass das nicht stimmt.
الخبر السيء هو ان هذا ليس صحيحا
Diese Nachricht ist als öffentlicher Service gemeint.
هذه الرسالة قُدمت باعتبارها خدمة عامة.
Die schlechte Nachricht ist, dass es Raketentreibstoff ist.
والأخبار السيئة هي أنه وقود الصواريخ.