Deutsch → Arabisch
näher kommen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Lasst ihn näher kommen.
دعه يقترب
Ich sah die Linie näher kommen.
ورأيت هذا الخط قادم إلي.
Hier kann man sich gut näher kommen.
انه مكان جيد لتكوين صداقات جديدة
Wenn Sie näher kommen, erschieße ich Sie.
لو واصلت الاقتراب فسأقتلك!
Und WIR ließen dann die anderen näher kommen.
« وأزلفنا » قرَّبنا « ثمَّ » هناك « الآخرين » فرعون وقومه حتى سلكوا مسالكهم.
Wenn wir näher kommen, gehe ich alleine voraus.
عندما نغلق، سأستمر متقدم لوحدي
Aber näher kommen sie an eine Landung nicht heran.
لكنها أقرب ما وصلوا إليه كهبوط.
Sie sieht ihn näher kommen und den Riesenpickel und kichert.
وها هي تراه يحوم حولها. وترى البثور الكبيرة و تبدأ بالضحك
Welchem Wert nähert sich das Ganze, wenn wir immer näher kommen?
من ماذا سيقترب كلما اقتربنا إليه أكثر وأكثر؟
Ok, etwas näher, kommen sie -- sie sehen hier oben echt nervös aus.
اقتربوا أكثر، تبدون متوترين
Alle sehen eine existenziell gefährliche Situation immer näher kommen.
ويرى الجميع لحظة وجودية محفوفة بالمخاطر تقترب على نحو متزايد.
Technologie näher kommen und in der Magie und Technologie sich annähern können.
تقترب معا أكثر من التقنية، ويمكن للسحر والتقنية أن يقتربا أكثر معا.