Deutsch → Arabisch
Mythologie auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich liebe die Mythologie zu sehr.
أحب علم الأساطير جدا
Dies war die Mythologie des Gymnosophen.
هذه كانت أساطير الراهب
Kreise, halbiert, rotiert und Mythologie.
تقسيم الدائرة الى قسمين واستدارتها هي الاسطورة.
Pooka. "Aus der alten keltischen Mythologie."
"بوكـا" من الأساطير القديمة"
Und das bringt uns zur Mythologie des Geschäfts.
وهذا يعود بنا الى قطاع الأعمال وعلاقته بالأساطير
Und das war die Mythologie über die Geschicklichkeit.
وتلك هي اسطورة المهارة.
Und Mythologie zahlt sich nicht aus. Bis jetzt, jedenfalls.
ولم يأتي علم الاساطير بمنفعة، حسنا، حتى الآن
Es heißt "Universum: Enthüllung unserer modernen Mythologie".
أنه يسمى الكون، يكشف لنا الأساطير الحديثة.
Ich wollte Mythologie studieren. Aber studieren kann man das nirgends.
أردت ان اتعلمه. ولكن لم يكن يوجد مكان يمكنك دراسته هناك
Und jetzt beginne ich, aus der Mythologie heraus eine Welt zu schaffen.
والآن من الأسطورة المتعلقة بذلك، بدأت بخلق عالم.
Alexanders verstehen: seinen Mythos und die Mythologie, aus der er erwachsen war.
الحقيقة الشخصية للإسكندر أسطورته، والأساطير التي بنتها
Die Mythologie, die Whistleblowers umgibt, besagt also erstens, dass sie alle übergeschnappt sind.
إذًا هنالك هذه الخرافة العويصة حول كاشفي الفساد والتي تقول، قبل كل شيء، جميعهم مجانين.