Deutsch → Arabisch
Mund auf Arabisch
- Aussprache
- fam
- Arabizi
fam- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- أَفْوَاهٌ afwāhun
- Wurzel
- ف م
Anwendung
„Mund“ heißt auf Arabisch „فَمٌ“ (fam). Es ist ein maskulines Substantiv, Plural „أَفْوَاهٌ“ (afwāh). Im Deutschen wird es häufig in Redewendungen verwendet, im Arabischen ähnlich.
Beispielsätze
-
فَمُهُ يَتَكَلَّمُ بِصَوْتٍ عَالٍ.
famuhu yatakallamu bi-ṣawtin ʿālin.
Sein Mund spricht laut.
-
أَغْلِقْ فَمَكَ عِنْدَ الأَكْلِ.
aġliq famaka ʿinda al-akli.
Schließe beim Essen deinen Mund.
-
فَمُ الطِّفْلِ يَسْتَحِمُ.
famu al-ṭifli yastaḥimu.
Das Kind wäscht seinen Mund.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Mund auf.
افتحي فمك
Mund halten.
اسكت أنت
Halt den Mund!
أصمتي!
Euer Mund lügt.
فمك يكذب
Haltet den Mund.
تلك الخدع القذرة
Halt deinen Mund.
أتظن أن تطوعك وموتك سيساعدان والدتك؟
Haltet Euren Mund.
أغلق فمك
Bedeckt ihren Mund.
غط فمها
Mein Mund blutet, Bert. Mein Mund blut...
فمي ينزف (بيرت) فمي ينزف
Besonders dieser Mund! Den Mund mag ich am wenigsten.
خصوصا ذالك الفم, انا لا احبه
So ein Wort aus einem so hübschen Mund. Apropos Mund.
كلمات قذرة من فم جميل
Halten Sie den Mund! Warten Sie und halten Sie den Mund.
أصمت، اجلس هنا واصمت فحسب
Fragen und Antworten
Wie bildet man den Plural von „فَمٌ“?
Der reguläre Plural lautet „أَفْوَاهٌ“ (afwāh).
Aktualisiert