Deutsch → Arabisch
Mir fehlt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Mir fehlt Paris.
أفتقد "باريس".
Mir fehlt die Begabung.
ليس لدي اي مساعده
Nein, mir fehlt nichts.
كلا في الحقيقة..
Mir fehlt es an nichts.
انا لا اريد شيئا
Mir fehlt leider die Zeit.
نوعا ما وقت قصير.
Mir fehlt nichts, Madeline.
أنا بخير, يا (مادلين )
Mir fehlt etwas, ich bin einsam.
لا أعرف، أشعر بالوحدة فحسب
Ich Glückspilz, mir fehlt nichts.
ولا هنا أنا المحظوظ بينكم، لم يمسوا شيئاّ من أغراضي
Mir fehlt die Unterhaltung mit ihm.
افتقد الحديث معه
Aber mir fehlt ihr Geist und ihr Mut.
و لكنى أفتقد روحهما و تشجيعهما
Du hast die Lebensleidenschaft, die mir fehlt.
فأنتِ تملكين العاطفة الجامحة التي تنقصني
Mir fehlt etwas Wichtiges in meiner Erziehung.
كان ذلك بفعل المرحلة الأولى من دراستي