Deutsch → Arabisch
mild auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das Klima hier ist mild.
الجو معتدل هنا.
Chloralhydrat. Schnell, aber mild.
محلول سريع ولكنه غير ضار
Daher sind ihre Umverteilungseffekte nur mild.
ونتيجة لهذا فإن نتائج هذه السياسات في ما يتصل بإعادة التوزيع متواضعة.
"Es nützt nichts, John Clay", sagte Holmes mild.
"انه لا فائدة، جون كلاي"، وقال هولمز متملق.
Zum Glück war die diesjährige Grippe relativ mild.
لحسن الحظ, إنفلوانزا هذا العام كانت خفيفة.
Sei entschieden, aber mild, besonders mit Schwarzen.
كنتُ أتحدث مع بريسي ومامي ولا تعجبني طريقة معاملتك لهما يجب أن تكوني صارمة مع الخدم ولكن يجب أن تكوني لطيفة معهم أيضاً خاصة السود
Man kann sagen, dass das Klima in Japan im Allgemeinen mild ist.
يمكن القول أن المناخ في اليابان عامةً معتدل.
Ach, es muss der Frühling sein......das Wetter ist mild geworden.
لابدّ من أنه الربيع الجوّ لطيف
Fassen Sie die quälende, mild Bild sah er in den Brunnen stürzte hinein und war ertranken.
فهم يعذبون، صورة معتدلة رآه في النافورة، سقطت فيه، وكان غرق.