Deutsch → Arabisch
Merkmal auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das ist ein gutes Merkmal.
وهذه عملية رائعة..
Daher dominierte das Merkmal der schwarzen
على التكاثر بنجاح. نتيجة لذلك طغت نسبة الفراشات
Er nannte dieses verdeckte Merkmal "rezessiv".
ودعا هذه السمة سمة متنحية
Diese Augen stellen ein besonderes Merkmal dar.
ناي: إذن، هذه العيون، إنها فعلاً شيء خاص بهذه العنكبوت.
Hybriden sich nur in einem Merkmal unterscheiden.
لأنك تقاطع اثنين هجين لصفة وراثية واحدة فقط
Technisch wird das "formbeständiges Merkmal" genannt.
تسمى تقنيا، "خاصية الإحتفاظ بالشكل."
Ist die Treppe ein Merkmal evolutionärer Entwicklung?
هل ذلك الدرج الصاعد هي خاصيةٌ من خصائص تطور تصميمنا؟
Das ist übrigens ein geschlechterspezifisches Merkmal.
بالمناسبة هذه سمة مرتبطة بنوع الجنس.
Das ist genau das gleiche Spiel. Ein winziges Merkmal.
إنها تمامًا نفس اللعبة. ميزة صغيرة جدًا.
Dies ist das unverkennbare Merkmal eines großen Schriftstellers.
وهذا هو خاتم العظمة الذي لا يخطئه إنسان في الكاتب الروائي.
Dieses Chromosom 3 enthält vielleicht das Merkmal für Haarfarbe.
هذا الكروموسوم 3، ربما أنه يحتوي على هذا سمة للون الشعر.
Dies ist ein charakteristisches Merkmal der modernen Weltwirtschaft.
وهذه ميزة متوطنة في الاقتصاد العالمي الحديث.