Deutsch → Arabisch
Meinung ändern auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie können Ihre Meinung ändern.
أتمنى أن تدرك أنني أستغني عن خدماتك
Eine Frau kann ihre Meinung ändern.
أي بنت يمكن أن تتغير رأيها، أليس كذلك؟
Ich darf doch wohl meine Meinung ändern.
أستطيع أن أغير رأي لو أحببت
Die behalte ich, falls ihr eure Meinung ändern solltet.
أولئك تأمين جيد، في حالة أنكم أولاد تغيرون رأيكم
Denkst du nicht, dass Gott seine Meinung ändern könnte, wenn du...
الآن، ألا تعتقد أن الرب قد يغيّر رأيه إن كنت
Wenn Sie jemals Ihre Meinung ändern, ist es auf jeden Fall umtauschbar."
يمكنك ان تبدل رايك متى تريد انه خيارك
"Jeeves, Lord Pershore nicht seine Meinung ändern zu gehen, um Boston, hat er?"
الرابعة: "لم جيفيس، اللورد Pershore لم يغير رأيه في الذهاب إلى بوسطن، لم يفعل ذلك؟"
Sei vorsichtig, nachdem Ha Ni mich gesehen hat, wird sie vielleicht ihre Meinung ändern.
كنُ حذراَ، ها ني قد تغير رأيها بعد رؤيتي
Intensiveres Nachdenken jedoch könnte dazu führen, dass die Menschen ihre Meinung ändern.
ولكن التفكير بقدر أكبر من العمق من شأنه أن يحمل الناس على تغيير نظرتهم.
Wenn Sie Ihre Meinung ändern, erzähle ich Ihnen von Eve Kendall, die sie so offensichtlich ablehnen.
أعتقد لو كانت هناك فرصة لتغيير رأيك.... "سأتحدث عن الأنسة "كانديل والتى ترفض الأمر بسببها
Beachten Sie dabei etwas Interessantes, nämlich dass sobald sich die Zukunft nähert, wird man seine Meinung ändern.
أنتبهوا لما ينطوي عليه ذلك -- تحديداً، أنه عندما يصل الى الناس الى المستقبل، سيغيرون آرائهم.
Sie Ihre Meinung ändern sind die richtige dass es etwas, das Sie wissen, es ist, wo ich will hallo eigentlich weg noch verschwunden
غيرت رأيك هي الصحيحة أن هناك شيء تعرفه حيث انها أريد مرحبا ذهبت بعيدا في الواقع حتى الآن