Deutsch → Arabisch
mein eigenes auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
"Mein eigenes Siegel."
"بلدي الختم الخاص".
Ich will mein eigenes.
الآن يجب علي أن أحصل على بعضه
Mein eigenes Gotteshaus.
معبدي الخاص
Es ist mein eigenes System.
انه نظام سأقوم به على طريقتى
Ich lasse Euch mein eigenes.
أيها السادة، قد تحظون بغرفتي
Ich habe mein eigenes Leben.
أما فكرت أبدا أن لدي حياتي الخاصة؟
Mein eigenes Kind kennt mich nicht.
حتى إبنى لا يعرفني
Und natürlich, mein eigenes Heimkino.
وبالطبع شاشة السينما الخاصة بي
Wenn ich so mein eigenes Leben betrachte:
وان نظرت الى حياتي
So teuer wie mein eigenes, - zufrieden sein.
غاليا مثل الألغام الخاصة، -- أن يكون راضيا.
Also begann ich mein eigenes Forschungsprojekt.
لذا، بدأت مشروع بحث خاص بي.
Das ist Sklavenarbeit für mein eigenes Projekt.
هذا عمل شاقّ لمشروعي الخاص.