Deutsch → Arabisch
mein Chef auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
"Werde mein Chef."
حسنا حينها سأقول، "كوني مسؤولتي".
Hier ist mein Chef.
هذا رئيسي في العمل.
Moment. Sie sind mein Chef, richtig.
انتظر لحظة يا " كراليك" أنت المدير
Sie sind doch noch mein Chef, nicht wahr?
أذاهب إلى العمل؟
Mein Chef hat mich nach Hause gefahren. Chef?
رئيسي أوصلني إلى البيت بالسيارة
Bald darauf erlitt mein Chef einen Schlaganfall.
بُعيّد ذلك، مُديري تعرض لسكتة دماغية
Ja, mein Chef konnte ihm nicht länger widerstehen.
أتذكرون ذلك الموقف؟
Mein Chef war verärgert, weil er glaubte, dass die
كان مثابراً إنتظر أياماً للجواب الذي أراده
"Mein Chef erzählt mir dauernd, was ich tun soll." OK?
"مديري دائمًا يخبرني بما يجب علي فعله" حسنًا؟
Wenn mein Chef Herrn Watanabe schon sah, ist er fortgerannt.
رئيس قسم متواضع يتحدي النائب سيظل ذلك محفوراً في تاريخ المكتب
Ist nicht nötig. Mein Chef bezahlt die Reise und sie ist zu 90 % geschäftlich.
ان مديري هو الذي يدفع ثمن تلك الرحله هذا من اجل اعماله
"Nein, das ist mein Chef. Das kann ich nicht tun", (Lachen) das ist die frontale Hirnrinde, die sagt:
" لا، هذا رئيسي في العمل، لا استطيع فعل هذا،" (ضحك)