Deutsch → Arabisch

mein Bestes auf Arabisch

افضل ما فى وسعى

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Ich gab mein Bestes.

وقمت بأفضل ما يمكنني القيام به

Ich tue mein Bestes.

شكراً. إني أحاول.

Ich versuche mein Bestes.

أعرف، أحاول يا أمى صِدقاً

Ich muss mein Bestes tun.

ويحق له الحصول على أفضل ما يمكنني القيام به

Ich will mein Bestes tun.

سأبذل قصارى جهدى

Ich werde mein bestes tun.

سأفعل ما بأستطاعتى

Danke. Ich tue mein Bestes.

انا احاول شكرا لك

Ich habe mein bestes getan.

لقد فعلت ما بأسطاعتى

Ich hab' mein Bestes getan.

لقد بذلت كل جهدى

Ich werde mein Bestes geben.

سوف أحاول بأفضل ما استطيع.

Ja.Ich werde mein bestes geben!

نعم..سأبذل جهدي

Aber ich versuche trotzdem mein Bestes. Ich weiß, wie ich immer mein Bestes geben kann.

و لكن لا يزال, سأحاول كل جهدي سأعلم بأن أحاول جهدي داائما