Deutsch → Arabisch
Mannschaft auf Arabisch
- Aussprache
- farīq
- Arabizi
fari2- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- فِرَق firaq
Anwendung
Das Wort "farīq" (فريق) bedeutet Mannschaft oder Team. Es wird im Sport, aber auch für Arbeitsgruppen oder andere Zusammenschlüsse verwendet. Das Wort ist männlich.
Beispielsätze
-
فَرِيقُنا فازَ بالمُباراةِ.
farīqunā fāza bil-mubārāh.
Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.
-
هذا فَرِيقٌ كَبيرٌ وَقَويٌّ.
hādhā farīqun kabīrun wa-qawiyyun.
Das ist eine große und starke Mannschaft.
-
يَحتاجُ الفَرِيقُ إلى لاعِبينَ جُدُدٍ.
yaḥtāju al-farīqu ilā lāʿibīna judud.
Die Mannschaft braucht neue Spieler.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Eine Mannschaft.
قاربا واحدا فقط؟
Mannschaft kehrt!
إلى الخلف
Die ganze Mannschaft?
الفريق كله؟
Mannschaft in Stellung.
كل المراقبين إلى مواقع المعركة
Die Mannschaft saß fest.
أغلب الطاقم حصر مثل الجرذان.
Ich meine die Mannschaft.
أقـصِد الطـّاقَـم
Das ist unsere Mannschaft.
هذا ملعبنا للبيسبول الذي هناك
Gehören Sie zur Mannschaft?
هو شرعي من المحتمل كإنقاذ.
Und eine tapfere Mannschaft?
ما هو الطاقم الشجاع بالقدر الكافى للإبحار هناك؟
Wer trainiert die Mannschaft?
من يدرب الفريق؟
Wer hat die Mannschaft gerufen?
رجلاً أسود مجنون كان هنا ما الأمر؟
MANNSCHAFT TOT AUF SCHIFFSWRACK GEFUNDEN
"طبعة لندن المسائية" طاقم من الجثث عثر على سفينة مهجورة
Aktualisiert