Deutsch → Arabisch
mandant auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Dein Mandant?
موكلك؟
Mein Mandant war ein Mann namens Will.
موكلي كان صبيًا اسمهُ ويل
Mein Mandant hat nichts mehr zu sagen.
موكلى ليس لديه شيىء أكثر ليقوله
Und mein Mandant ist schon ziemlich alt.
والأكثر أهميه أن شاهدى الرئيسى رجل عجوز جدا
Meine Herren, mein Mandant gibt die Tat zu.
أيها السادة,موكلى يعترف بجريمته
Dann sagte er, sein Mandant sei Sally Tomato.
(ثم قال ان موكلة هو (سالي توميتو
Mein Mandant Will war keine Ausnahme dieser Regel, er war die Regel.
موكلي ويل لم يكن استثناء لهذه القاعدة بل كان هو القاعدة في حد ذاتها.
Wenn mein Mandant sagt, so war es, dann bin ich sicher, dass es so war.
أن هذا حدث فأنا متأكد انة حدث...
Ich bin sicher nicht der Meinung, dass mein Mandant hätte hingerichtet werden sollen.
لم يكن المفترض اعدامه، لكن ما اريد فعله اليوم
Oh, nicht dass sie mandant von ihm waren, sie kannten ihn ja kaum, aber darf ich fragen, warum sie ihn gestern morgen aufsuchen wollten?
ليس وكأنك عميل عنده يا أبتى فكما تقول انت لمن تعرفه جيداً ممكن أسأل سبب زيارتك له أمس صباحاً؟
Mein Mandant Will und 80 Prozent der zum Tode Verurteilten hatten fünf Kapitel in ihrem Leben, die vor den vier Kapiteln der Geschichte ihres Todesurteils kamen.
موكلي ويل و 80% من الاشخاص المحكوم عليهم بالاعدام كان لديهم خمسة ابواب في حياتهم
An dem Morgen, als ich mit Katya und Lincoln zusammensaß, sah ich meinen Sohn an und mir wurde klar, dass mein Mandant Will in seinem Alter schon zwei Jahre lang auf sich gestellt gelebt hatte.
خلال ذلك الصباح عندما كنت اجلس مع لينكولين و كاتيا نظرت إلى ابني وادركت انه عندما كان ويل في عمره