Deutsch → Arabisch
Mam auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Warum fährst du nicht mit, Mam?
لماذا لا تأتين معنا يا أمى؟
Mam und ich glauben, dass das nicht der Fleck ist, wo aus dir mal was wird.
ستكون ثرياً...والدتك ستعجز عن حساب ثروتك أنا وهي قررنا أن هذا المكان غير مناسب لتربيتك
Wciąż mam ten sen - kołyszę Hailie na huśtawce Ona nie przestaje krzyczeć, nie chce abym śpiewał
وأظل havin ' هذا الحلم أنا وأنا pushin' هيلي على التقلبات وقالت أنها تحتفظ screamin ' أنها لا تريد مني أن أغنى
Und Somaly Mam, eine Aktivistin aus Kambodscha, die mit Leidenschaft gegen Kinderprostitution kämpft.
والمرأة الأخرى، سومالي مام، ناشطة من كمبوديا، تحارب بحب ضد عهر الأطفال
Aber würde ich vor die Wahl gestellt, hätte ich lieber das Kriegerherz von Wangari Maathai, Somaly Mam, Jenny und Rose Mapendo.
ولكن إن أعطيت فرصة الاختيار، سأفضل أن يكون لدي قلب محارب قلب وانجاري مااتاهاي، سومالي مام، جيني، و روز مابيندو